Motorists who are disqualified from driving will be named and shamed from early next year.